Translation update pending

The Basque translation may be out of date because the Japanese source has changed. The existing translation remains available while it is being updated.

!RESTART¶

Berrabiarazte-datuen sarrera eta irteera zehazten ditu.

Parametroak¶

FREQUENCY = n        :irteerako urrats-tartea (lehenetsia: 0)
            n > 0    :irteera n urratsetik behin
            n < 0    :lehenik berrabiarazte-datuen fitxategia irakurri, eta ondoren irteera |n| urratsetik behin

Oharrak¶

Analisi estatikoan eta analisi dinamikoaren denbora-historiaren analisian, berrabiarazte-posizioa berrezartzeko bereizi egiten dira azpiurrats baten erdiko irteera eta urratsaren amaierako irteera.
Analisi dinamikoan, berrabiarazte-datuek egoera dinamikoa gordetzen dute, besteak beste uneko urratsa, azpiurratsa, azpiurratsen guztizko kopurua, uneko denbora, denbora-gehikuntza, abiadura eta azelerazioa.
!STEP anitz erabiltzen dituen analisi bat berrabiaraztean, kendu amaitutako !STEP sarrerak berrabiarazteko cnt fitxategitik, eta deskribatu analisia amaitu gabeko edo oraindik exekutatu gabeko !STEP sarreratik hasita.

Erabilera-adibidea¶

!RESTART, FREQUENCY=-2