Translation update pending

The Khmer translation may be out of date because the Japanese source has changed. The existing translation remains available while it is being updated.

!NODE¶

និយមន័យនៃថ្នាំងកូអរដោនេ

បន្ទាត់ទី 1

!NODE [, ប៉ារ៉ាម៉ែត្រជម្រើស]

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
`SYSTEM`	ប្រព័ន្ធកូអរដោនេ (ជម្រើស)
`NGRP`	ឈ្មោះក្រុមថ្នាំង (ជម្រើស)
`INPUT`	ឈ្មោះឯកសារខាងក្រៅ (ជម្រើស)

ឈ្មោះប៉ារ៉ាម៉ែត្រ	តម្លៃប៉ារ៉ាម៉ែត្រ	សេចក្តីពិពណ៌នា
`SYSTEM`	R	ប្រព័ន្ធកូអរដោនេកាតេស៊ី (លំនាំដើម)
	C	ប្រព័ន្ធកូអរដោនេស៊ីឡាំង
`NGRP`	<ngrp>	ឈ្មោះក្រុមថ្នាំង (ជម្រើស)
`INPUT`	<filename>	ឈ្មោះឯកសារខាងក្រៅ (ជម្រើស); អាចប្រើរួមជាមួយបន្ទាត់ទី 2 និងបន្ទាត់បន្ទាប់

បន្ទាត់ទី 2 និងបន្ទាត់បន្ទាប់

(បន្ទាត់ទី 2) NODE_ID, Xcoord, Ycoord, Zcoord
(បន្ទាត់បន្ទាប់ៗក៏ដូចគ្នា)

ឈ្មោះអថេរ	គុណលក្ខណៈ	មាតិកា
NODE_ID	I	លេខថ្នាំង
Xcoord	R	X កូអរដោនេ
Ycoord	R	Y កូអរដោនេ
Zcoord	R	Z កូអរដោនេ

កំណត់សម្គាល់

ប្រសិនបើរំលងកូអរដោនេថ្នាំងរួមទាំងសញ្ញាបំបែក តម្លៃរបស់វានឹងជា “0.0”។
ប្រសិនបើកំណត់ថ្នាំងដែលបានកំណត់រួចម្តងទៀត មាតិកានឹងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ហើយសារព្រមាននឹងត្រូវបានបង្ហាញ។
ថ្នាំងដែលមិនត្រូវបានយោងដោយ !ELEMENT នឹងត្រូវបានដកចេញ។
ថ្នាំងដែលប្រើក្នុង !ELEMENT ត្រូវបានកំណត់មុន !ELEMENT។

ឧទាហរណ៍ការប្រើប្រាស់

!NODE, NGRP=TEST
1, 0.0, 0.0, 0.5
2, 0.0, 0.0, 1.0
3, 0.0,,1.5                   --- Y កូអរដោនេ គឺ "0.0"
4,                            --- X, Y, និង Z កូអរដោនេ គឺ "0.0"