Translation update pending

The Swahili translation may be out of date because the Japanese source has changed. The existing translation remains available while it is being updated.

!RESULT¶

Hubainisha faili ya data ya matokeo ya uchanganuzi.

!RESULT, NAME=<name> [,kigezo cha hiari]
fileheader

#Mfano wa matumizi
!RESULT, NAME=fstrRES, IO=OUT, TYPE=BINARY
result.out

Kigezo	Maelezo
`NAME`	Kitambulisho (lazima)
`IO`	Ubainishaji wa ingizo/utoaji (hiari)
`TYPE`	Umbizo la utoaji (hiari)

Jina la kigezo	Thamani ya kigezo	Maelezo
`NAME`	`fstrRES`	Data ya utoaji wa kitatuzi, data ya ingizo ya kioneshaji
	`fstrTEMP`	Data ya ingizo ya halijoto (matokeo ya uchanganuzi wa upitishaji joto)
	`vis_out`	Data ya utoaji wa kioneshaji
`IO`	`IN`	Kwa ingizo
	`OUT`	Kwa utoaji
`TYPE`	`TEXT`	Umbizo la maandishi (chaguo-msingi)
	`BINARY`	Umbizo la binary

Jina la kigezo	Maelezo
fileheader	Kichwa cha jina la faili ya data ya matokeo ya uchanganuzi (njia kutoka saraka ya sasa na njia kamili zinaweza kubainishwa. Ikiwa njia kutoka saraka ya sasa imebainishwa, huanzia kwenye saraka hiyo)

** Tahadhari ** Jina la faili linalozalishwa na ufafanuzi huu huwa "fileheader+.<rank>".