Translation update pending

The Swahili translation may be out of date because the Japanese source has changed. The existing translation remains available while it is being updated.

!EQUATION¶

Ufafanuzi wa kikundi cha nodi zenye kizuizi

Mstari wa 1

!EQUATION [, kigezo cha hiari]

Kigezo
INPUT	Jina la faili ya nje (hiari)

Jina la kigezo	Thamani ya kigezo	Maelezo
INPUT	<filename>	Jina la faili ya nje (hiari); linaweza kutumika pamoja na mistari kuanzia wa 2 na kuendelea

Kuanzia mstari wa 2 na kuendelea

(Mstari wa 2) NEQ, CONST

(Kuanzia mstari wa 3) nod1, DOF1, A1, nod2, DOF2, A2 ... (hadi vipengee saba kwa mstari)
Rudia vivyo hivyo hapa chini

Jina la kigeu	Sifa	Maelezo
`NEQ`	I	Idadi ya vipengee katika mlinganyo
`CONST`	R	Kigezo thabiti cha mlinganyo (thamani ya upande wa kulia)
nod1	I/C	Nodi ya 1 au kikundi cha nodi
DOF1	I	Kiwango cha uhuru iliyofungwa ya nodi ya 1 au kikundi cha nodi
A1	R	Mgawo wa nodi ya 1 au kikundi cha nodi
nod2	I/C	Nodi ya 2 au kikundi cha nodi
DOF2	I	Kiwango cha uhuru iliyofungwa ya nodi ya 2 au kikundi cha nodi
A2	R	Mgawo wa nodi ya 2 au kikundi cha nodi

Tahadhari

Ikiwa nodi au kikundi cha nodi kisichofafanuliwa kwa "!NODE" kimebainishwa, kitapuuziwa na ujumbe wa onyo utaonyeshwa.
Ikiwa "nod1=nod2", ufafanuzi utapuuzwa na ujumbe wa onyo utaonyeshwa.
Ikiwa kikundi cha nodi kimebainishwa na idadi ya nodi hailingani, hutokea hitilafu.
Nambari ya kiwango cha uhuru hutofautiana kulingana na aina ya uchanganuzi na elementi. Kiwango cha uhuru isiyolingana hupuuzwa na ujumbe wa onyo utaonyeshwa.

Mfano wa matumizi

!EQUATION
3
101, 1, 1.0, 102, 1, -1.0, 103, 1, -1.0
2
NG1, 2, 1.0, NG5, 2, -1.0